Desde Projecte Haití un abrazo para todos en Catalunya. Por las víctimas y sus familias. Para los que llevan el corazon acongojado. Para los que salieron a demostrar su solaridad. Para los que han perdido a alguien. Para los que no se rinden a la violencia, bajo la excusa de ninguna bandera, religión o ideología. Para todos y todas. Abrazos y Paz.
Soti nan Projecte Ayiti yon akolad pou tout moun nan kataloy. Pou viktim yo ak fanmi yo. Pou moun ki pote chagren an. Pou moun ki te soti yo demontre solè yo. Pou moun ki te pèdi yon moun. Pou moun ki pa rann tèt yo bay vyolans, anba laparans nan nenpòt drapo, relijyon oswa ideoloji. Pou tout. Akol ak lapè